Ваше месторасположение на сайте: • » » Практикум по переводу с немецкого языка на русский  

Практикум по переводу с немецкого языка на русский

Практикум по переводу с немецкого языка на русский

Практикум по переводу с немецкого языка на русский” предназначен для изучающих немецкий язык в вузах, на курсах иностранных языков, для преподавателей основ перевода. Он также может быть использован изучающими немецкий язык самостоятельно и интересующимися практическим переводом.
В пособии рассмотрены перевод имен собственных, интернационализмов, реалий, а также трудности, возникающие в связи с расхождениями в словообразовательных системах немецкого и русского языков. Каждая глава включает необходимые сведения о переводимых лексических единицах.
Последний раздел содержит оригинальные тексты и их опубликованные переводы для сопоставительного анализа и перевода, а также тексты для самостоятельного перевода. Пособие снабжено четырьмя приложениями.

Название: Практикум по переводу с немецкого языка на русский
Автор: Гильченок Н. Л.
Издательство: КАРО
Год: 2009
Страниц: 368
Формат: PDF
Размер: 10,38 Мб
ISBN: 978-5-9925-0163-6
Качество: Отличное

Скачать Практикум по переводу с немецкого языка на русский



Скачать бесплатно Практикум по переводу с немецкого языка на русский на высокой скорости и по прямой ссылке !


Теги:

Практикум

,

переводу

,

немецкого

,

языка

,

русский

«Случайные цитаты»
Однажды одного мудрого человека спросили, что, на его взгляд, самое трудное в жизни. Он ответил: «Познать себя». © Сэссон
Категория: | Добавил: | месяц назад

Практикум по переводу с немецкого языка на русский
Так же советуем посмотреть

Александр Конторович - Музейный экспонат. Цикл из 2 книг


С потоплением чужого корабля ничего не закончилось, и никто не поумнел. Все те же корыстные сиюминутные интересы подталкивают отдельных людей и правительства некоторых стран сотрудничать с теми, кто готов уничтожать всё и всех на своём пути.

Диссиденты против пятой колонны. Беседы о роли интеллигенции в судьбе современной России


Диссиденты против пятой колонны. Беседы о роли интеллигенции в судьбе современной России — Книга посвящена проблеме политического инакомыслия, ставшей вновь актуальной в России. На этот раз мы наблюдаем возрождение диссидентства как на уровне интеллектуальном, так и в форме политической оппозиции, выступающей под лозунгом «Россия без Путина!».

Samantha Turn the Light On


Формат: JPG | Количество: 74| Разрешение: 3733x5600 |Размер: 586,64 Мб

Информация
Комментирование доступно только зарегистрированным пользователям! Мы просим вас войти под своим аккаунтом, или же зарегистрироваться, для удобства.
Design powered by XTreme.ws™ © 2008-2016