Ваше месторасположение на сайте: • » » Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)  

Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)

Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать избранные рассказы Хемингуэя на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод.


Тексты не адаптированы, но знаменитый "телеграфный стиль" существенно облегчает восприятие произведений, делая их доступными для людей, которые оценивают свой уровень знания языка как Intermediate. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения - Лизой Рэй Кэмпбелл (Новая Зеландия)...

Содержание:
1. The Short Happy Life of Francis Macomber / Недолгое счастье Френсиса Макомбера (переводчик: М. Лорие)
2. Ten Indians / Десять индейцев (переводчик: А. Елеонская)
3. Hills Like White Elephants / Белые слоны (переводчик: А. Елеонская)
4. A Canary for One / Канарейка в подарок (переводчик: Е. Кайдалова)
5. In Another Country / В чужой стране (переводчик: Л. Кислова)
6. Cat in the Rain / Кошка под дождем (переводчик: Л. Кислова)
7. The Snows of Kilimanjaro / Снега Килиманджаро (переводчик: Н. Волжина)


Название: 7 лучших рассказов / 7 best stories
Автор: Хемингуэй Эрнест
Жанр: проза, классика, рассказы
Издательство: СиДиКом
Год: 2005
Тип: аудиокнига
Читает: Лиза Рэй Кэмпбелл, Никита Карпов
Язык: английский, русский
Время звучания: 07:57:14
Формат: mp3
Качество: 192 kbps
Размер: 661 MB


Скачать аудиокнигу: Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories


Скачать бесплатно Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига) на высокой скорости и по прямой ссылке !


Теги:

stories

,

best

,

лучших

,

рассказов

,

Эрнест

,

Аудиокнига

,

Хемингуэй

,

«Случайные цитаты»
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас, а те кто лучше нас... Им просто не до нас... © Омар Хайям
Категория: | Добавил: | 6 месяцев и 2 недели назад

Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов
Так же советуем посмотреть

Управление интеллектуальной собственностью в научно-образовательной сфере


Управление интеллектуальной собственностью в научно-образовательной сфере — В монографии дана характеристика интеллектуальной собственности (ИС) как объекта управления, показана роль ИС в инновационном развитии общества. Процесс управления интеллектуальной собственностью рассмотрен с позиций общего и функционального менеджмента.

Карпущенко Сергей в 3-х томах


Капитан полевой артиллерии: В романе «Капитан полевой артиллерии» описывается один из почти забытых эпизодов времен первой мировой войны: оборона неприступной крепости Новогеоргиевск. Главный герой, капитан полевой артиллерии Лихунов, попадает в немецкий плен, где начинает вести дневник, в котором находят отражение не только картины обороны крепости и жизни русского офицера в плену, но и размышления о смысле жизни, о вере, о том, что же такое война и кому она нужна…

Победитель драконов . Серия в 2 томах


Рыцарь Годимир герба Косой Крест не привык бегать от опасности. Рубиться с тремя? Да пожалуйста! Он и с большим числом врагов готов схлестнуться насмерть за один благосклонный взгляд прекрасной королевны. Тем более что от былого невезения не осталось и следа. Любовь и ненависть, дружба и предательство свились в тугой кровавый клубок.

Информация
Комментирование доступно только зарегистрированным пользователям! Мы просим вас войти под своим аккаунтом, или же зарегистрироваться, для удобства.
Design powered by XTreme.ws™ © 2008-2016